Perhaps dating work colleagues is actually facing company regulations